韩国纹身师熬出头：地下熬33年，终等来执照“通行证”
本文为深度编译，仅供交流学习，不代表日新说观点周五，韩国纹身师金度允（Kim Do-yoon）在首尔北区法院参加完又一次上诉听证会后，步入寒冷的空气中。他的罪名是：为一位满意的客户提供了纹身服务。
“今天我没抱太大期望，”艺名Doy的金度允坦言。
就在数周前，韩国国会通过了《刺青师法案》，终结了长达33年“仅限医生从事刺青”的限制。新规将于2027年随全国执照制度的实施而生效。在此之前，无医疗执照的刺青行为在法律层面仍属违法。
对Doy而言，这场法律变革似乎来得太迟：尽管新法已通过，他因（2019年）给名人纹身而遭起诉的案件仍在继续。但与韩国众多同行一样，他仍然欢迎这项新立法，期待行业能由此走出阴影。
“在隐秘中创造美丽”在韩国，纹身长期以来被与有组织犯罪联系在一起。至今，部分公共泳池、浴场及健身房仍然禁止显露纹身的顾客入内。
然而，年轻一代的态度已发生巨变。纹身成为个人表达的标识，以精细线条与复杂配色技法为特色的“韩式纹身”更是获得了全球认可。
纹身禁令可追溯至1992年，当时韩国最高法院裁定“向皮肤注入墨水构成医疗行为”。据此规定，仅持证医生可从事纹身服务，但现实中几乎无人提供。
此后数十年间，庞大的地下经济悄然兴起。虽然没有官方统计数据，但行业估算显示，目前韩国约有1600万人拥有各类纹身，包括永久性与半永久性纹身（如纹眉）。
尽管纹身已广受欢迎，寻找工作室仍需依赖口碑或社交媒体。
“在预约确认前，我们绝不透露地址。”艺名Stella的韩国纹身师玄娥（Hyun-ah）说道，她在首尔梨泰院经营着一家工作室。
“创作美的事物却总要躲躲藏藏，这种感觉很奇特。”她回忆起这个建立在隐秘基础上的行业：工作室隐匿无踪，门面毫无标识。“这很奇怪——我热爱这份工作，却始终带着‘非正规’的隐忧。有时甚至觉得，仅仅通过皮肤表达艺术就成了错事。”
韩国纹身艺术家基俊（Kiljun）是另一位在首尔工作的艺术家。自2007年从事纹身行业以来，他始终在偏见与法律追责之间周旋。十年前他曾被罚款一次，但他从未停止创作。
“我从未认为这是错误或犯罪行为，”他表示。“但在社会层面——尤其在老一辈人眼中——他们视我为坏人，所以我始终要保持低调，行事谨慎。”
基俊形容这个行业长期处于“灰色地带”，当局虽知晓多数工作室存在，却往往“睁一只眼闭一只眼”。这种模糊状态至今仍未改变。
对纹身师而言，这场斗争始终关乎行业合法性。2020年，Doy创立了纹身工会，并使其加入了韩国最大劳工联合会之一，为这场抗争提供了组织平台。
该组织通过抗议活动、政界游说等手段，指出将纹身定罪既荒谬又危险——这迫使从业者在毫无保障的环境下工作，且无法举报虐待行为。
与此同时，韩国医师协会激烈反对合法化，警告称纹身存在感染风险，并可能会干扰核磁共振扫描。该协会曾建议以“纹身贴纸”作为更安全的替代品。
新法建立了一套全国性的执照体系，包含考试、培训要求及责任保险。纹身去除服务仍仅限医生操作，未经父母同意为未成年人纹身亦属违法。
实施期定于2027年10月启动，以便相关部门建立执照发放与卫生标准体系。现有从业者将享有两年过渡期以获取完整执照。
对纹身艺术家而言，这份期盼已久的认可带来的情绪是复杂的。“这像是一个新起点，却仍充满不确定性，”艺名斯特拉（Stella）的纹身师玄娥坦言，“终于获得认可令人欣慰，但多数人仍在观望实际的运作模式。我既怀抱希望，又保持谨慎。”
新法对过往的“违法行为”不设正式赦免，因此像Doy的案件仍将持续追诉。
Doy此次是为出席首尔法庭听证而短暂返韩的，在启程前往某场全球最大刺青大会担任评委前，他流露出疲惫却坚定的神情。“有人劝我再等两年，等法律生效，我的案子就会自动消失，”他说。“但这并非我发起这场斗争的初衷。六年过去了，我宁愿坚持到底，迎来一个公正的结局。”
三十三年的“地下”时光，终究迎来了走向地面的契机。从“犯罪”到“执照”，这不仅是法律条文的修改，更是社会观念的变迁。Doy的坚持，与那些隐匿在首尔街巷中、默默“在隐秘中创造美丽”的艺术家们一样，他们等待的不仅仅是一纸“合法”的文书，更是一个能让技艺与表达在阳光下被正视的未来。这场斗争尚未完全结束，但墨水，终将在皮肤上重新获得它应有的尊严。
纹身对你而言，是艺术、是禁忌，还是一种个人表达？欢迎在评论区聊聊你对纹身文化的看法。
作者：拉斐尔·拉希德（Raphael Rashid） 首尔报道
页:
[1]